Exposition-hommage du 17 février au 23 avril 2018

34 oeuvres à découvrir ainsi qu'une sélection de photos noir & blanc

Dès son plus jeune âge, Jacques Truphémus fréquente le musée de Grenoble et le musée des Beaux-Arts de Lyon où il est marqué notamment par les œuvres de Jean-Baptiste Camille Corot, Eugène Delacroix, Honoré Daumier, Édouard Manet et Pierre Bonnard... 

En 1941, il entre à l’École des Beaux-Arts de Lyon, aux côtés d’André Cottavoz et de Jean Fusaro. Ses premières oeuvres, paysages et natures mortes, témoignent d’une sensibilité particulière pour la lumière qu’il traduit par une peinture matiériste et colorée. À partir de 1970, influencé notamment par son voyage au Japon, son travail évolue vers un dépouillement comme le montre la série des cafés. C’est autour de ce thème représenté dans les collections par Au Café (1975) que le musée des Beaux-Arts rend hommage au peintre suite à sa disparition en 2017.

Exhibition-tribute from February 17 to April 23, 2018 

34 works to discover as well as a selection of black & white photos

From an early age, Jacques Truphémus frequented the museum of Grenoble and the Museum of Fine Arts of Lyon where it is notably marked by the works of Jean-Baptiste Camille Corot, Eugene Delacroix, Honoré Daumier, Edouard Manet and Pierre Bonnard...

In 1941, he entered the École des Beaux-Arts in Lyon, alongside André Cottavoz and Jean Fusaro. His first works, landscapes and still lifes, testify to a particular sensitivity for the light which he translates as a material and colored painting. From 1970, influenced in particular by his trip to Japan, his work evolves to a stripping as shown in the series of cafes. It is around this theme represented in the collections by Au Café (1975) that the Musée des Beaux-Arts pays homage to the painter following his disappearance in 2017.

Jacques Truphémus, l'intimité révélée : la première rétrospective consacrée au peintre

Jusqu'au 9 juillet 2017, la Propriété Caillebotte à Yerres accueille la première rétrospective du peintre lyonnais Jacques Truphémus.

De ses premières peintures à l'huile en 1937 jusqu'à ses dernières réalisations en 2016, le peintre Jacques Truphémus a traversé les décennies en conservant intact le mystère qui l'entoure. À l'aube de ses 95 ans, l'artiste lyonnais se dévoile à travers la première rétrospective de ses œuvres dans la Ferme Ornée au sein de la Propriété Caillebotte à Yerres. Un parcours atypique, de l'horizon de son Lyon natal à son atelier et sa maison cévenole, retracé à travers une soixantaine de tableaux organisés en six thématiques. Sous l'égide de Pierre Nicolas Sainte Fare Garnot, conservateur honoraire du Musée Jacquemart-André, l'exposition présentera plusieurs périodes du riche travail de l'artiste. "Autoportraits", "Scènes lyonnaises", "Les Cévennes", "Natures Mortes", "Aimée" et "Nouveautés" thématisent le parcours des visiteurs, les entraînant, tour à tour, dans l'atelier de l'artiste, au Japon et au plus près de l'amour que Jacques Truphémus porte à son femme disparue, Aimée. Autant de peintures qui sonnent comme des obsessions pour celui qui travaille son art depuis plus de 80 ans.

En plus de cette exposition, le domaine de la Propriété Caillebotte propose aussi un détour par son parc à l'anglaise de 11 hectares, joliment arboré, et une visite de la maison, ouverte le 14 juin dernier. Touche finale de la réhabilitation du domaine qui a débuté en 1995, la restauration de la maison a été rendue possible par des prêts du Mobilier National et des dons. La maison a été reconstituée à l'identique - des panoramiques au mur jusqu'à la vaisselle et la literie - à partir des actes notariés de l'époque, décrivant pièce par pièce la décoration et l'ameublement. Une plongée immanquable dans le style de la Seconde Restauration, chère à la famille Caillebotte, propriétaire des lieux de 1860 à 1879.                                      

----------------

Jacques Truphémus, intimacy revealed: the first retrospective dedicated to the painter

Until July 9, 2017, the Caillebotte Property in Yerres hosts the first retrospective of the painter Jacques Truphémus Lyon.

From his first oil paintings in 1937 to his latest creations in 2016, the painter Jacques Truphémus has lived through the decades while keeping intact the mystery that surrounds him. At the dawn of his 95th birthday, the artist from Lyon unveils himself through the first retrospective of his works in the Ornate Farm within the Caillebotte Estate in Yerres. An atypical course, from the horizon of his native Lyon to his studio and his Cévennes house, traced through sixty paintings organized in six themes. Under the aegis of Pierre Nicolas Sainte Fare Garnot, honorary curator of the Jacquemart-André Museum, the exhibition will present several periods of the artist's rich work. "Self-portraits", "Lyons Scenes", "The Cévennes", "Still lifes", "Aimee" and "Novelties" thematize the visitors' itinerary, taking them one by one to the artist's studio, in Japan and as close to the love that Jacques Truphemus brings to his missing wife, Aimee. So many paintings that sound like obsessions for the one who works his art for more than 80 years.

In addition to this exhibition, the estate Caillebotte property also offers a detour through its English park of 11 hectares, beautifully planted, and a tour of the house, opened June 14. Final touches to the rehabilitation of the estate that began in 1995, the restoration of the house was made possible by loans from the National Furniture and donations. The house has been restored identically - from the walls to the dishes and bedding - from the notarial deeds of the time, describing piece by piece the decoration and furnishing. An unmissable dive in the style of the Second Restoration, dear to the Caillebotte family, owner of the place from 1860 to 1879.